ALL YOU NEED IS KPOP!

【OH MY GIRL】オマゴルは愛を語る【五番目の季節 Japanese ver.】

オマゴル史上最高の成績をおさめた「다섯 번째 계절 (SSFWL)」の日本語バージョン「五番目の季節」のMVが6月12日に公開されました。

「다섯 번째 계절 (SSFWL)」は音源チャートのBugs!で一時期リアルタイムチャート1位、NAVERでも急上昇チャートで1位を獲り、その他のチャートでも長く好調を維持しました。

そして音楽番組でも5月14日の「THE SHOW」、翌15日「SHOW CHAMPION」、更には16日に「M COUNTDOWN」でもデビュー後初となる1位を獲得し、見事3冠となったのです。
まぁMカに関しては集計ミスがあり、翌週の放送での受賞となった訳ですが、そのミスでNU’ESTには残念な思いをさせてしまったと同時に、MIRACLEとしてもその場で喜びを味わわせてあげたかったなと、やや複雑、というか残念というか、手放しでバンザイとはいかない気持ちでもあります。
とはいえ、初のフルアルバム「The Fifth Season」も含めて、今回のカムバは多くの賞賛を得ているようで、何はともあれ「おめでとう」という言葉を捧げたいのです。

そんなオマゴルちゃんは7月3日に「OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM」の発売が決定していて、そのタイトル曲が「五番目の季節」なのです。

五番目の季節 -Japanese ver.-

作詞: 서지음, ミミ
作曲:STEVEN LEE, Joe Lawrence, Caroline Gustavsson
編曲:STEVEN LEE, Joe Lawrence
訳詞:Chie Itou

ヒョジョンミミユアスンヒジホビニアリン


あなたは
私に舞い落ちる 白い花びら
あなたは
つま先隠すように積もるわ

いつしか
種が芽吹く 
どんどん葉を 重ねてく
目が眩むほどの 空はエメラルド

いつしか
揺れる 動く
この胸 震えてる
最初のときめき

おいでよここまで
五番目の季節たち
ドキドキしながら
呟いた 愛しい名前

知ってた?
愛を遮るものなんてないって
迷わずその人に たどり着けるって
こんなに切ない気持ち
運命でしょ 

Lalalala lalala
ずっと離れない
ゆらゆら眩しすぎて
Lalalala lalala
きっと帰れない
瞳に映る 消えない夢

あなたは
口笛の音 何度も響いてる音
ここだと思ったら また違うどこか

あなたは
沈む太陽 絶対また会えるよ
最初のきらめき

おいでよこっち来て
五番目の季節たち
ドキドキしながら
見つめてた 愛しい笑顔

わかってるの
愛を遮るものなんてないって
迷わずその人に辿り着けるって
こんなに切ない気持ち
運命でしょ 

Lalalala lalala
ずっと離れない
ゆらゆら眩しすぎて
Lalalala lalala
きっと帰れない
目と目合ったなら ゆっくり

近づいてね そのまま
もっとそばに来て
願うだけじゃ叶わない

愛を知る扉を 開けたけど
ためらってしまいそうで
そんな時 優しい声が聞こえて

知ってた?
愛を遮るものなんてないって
迷わずその人に辿り着けるって
こんなに切ない気持ち
運命でしょ 

Lalalala lalala
ずっと離れない
ゆらゆら眩しすぎて
Lalalala lalala
きっと帰れない
瞳に映る 消えない夢

愛という夢
Love for real


という事で、「OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM」の形態は3種類です。

※韓国語ver.は日本語ver.との混同を避けるため、英題で表記しています。

OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM【初回限定盤A】
CD
1. 五番目の季節 Japanese ver.
2. A-ing Japanese ver. feat. ハシシ from 電波少女
3. 一歩二歩 Japanese ver.
4. Twilight Japanese ver.
5. Sixteen Japanese ver.
6. Touch My Heart
7. 抱きしめるの
8. The Fifth Season(SSFWL)
DVD
OH MY GIRL 日本デビュー記念 1st LIVE TOUR 2019 ファイナル東京公演ノーカット版 (約120分)
OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM【初回限定盤B】
CD
1. 五番目の季節 Japanese ver.
2. A-ing Japanese ver. feat. ハシシ from 電波少女
3. 一歩二歩 Japanese ver.
4. Twilight Japanese ver.
5. Sixteen Japanese ver.
6. Touch My Heart
7. 抱きしめるの
8. The Fifth Season(SSFWL)
9. A-ing feat. SKULL & HAHA
10. One Step Two Step
11. Twilight
12. Sixteen
DVD
1. 五番目の季節 Japanese ver. Music Video
2. The Fifth Season(SSFWL) Music Video
3. A-ing feat. SKULL & HAHA Music Video
4. 五番目の季節 Japanese ver. Music Video Making Movie (約20分)
5. OH MY GIRL JAPAN DEBUT ALBUM CDジャケット撮影 Making Movie (約20分)
6. OH MY GIRL 日本デビュー記念 1st LIVE TOUR 2019 ファイナル東京公演 Making Movie (約20分)

こちらの2種類にはハズレなしで、7名のメンバーのうちの1名の名前が記載されている「お名前入り個別サイン会参加券付フォトカード」、もしくは「個別撮影会参加券付フォトカード」1枚(14種類)がランダム封入されています。

OH MY GIRL JAPAN 2nd ALBUM【通常盤】
CD
1. 五番目の季節 Japanese ver.
2. A-ing Japanese ver. feat. ハシシ from 電波少女
3. 一歩二歩 Japanese ver.
4. Twilight Japanese ver.
5. Sixteen Japanese ver.
6. Touch My Heart
7. 抱きしめるの
8. The Fifth Season(SSFWL)

ジャケットに関しては触れないでおきます。だって、もう…。

はい、そしてリリースイベントです。


2019年6月29日(土)CD予約特典会
愛知:イオンモール大高
第1部 14:00~ 第2部 17:00~

2019年6月30日(日)CD予約特典会
東京:タワーレコード渋谷店 B1F
第1部 14:00~ 第2部 17:00~

2019年7月1日(月) M-ON! × OH MY GIRL スペシャルイベント
東京:東京スカイツリータウン・ソラマチ 5階/J:COM Wonder Studio
開場18:30 / 開演19:00

 2019年7月2日(火)スペシャルライブ
神奈川:川崎クラブチッタ
第1部 17:00~ 第2部 19:00~

2019年7月3日(水)Special 3Days ①
東京:ヴィーナスフォート教会広場
第1部 17:00~ 第2部 19:00~

2019年7月4日(木)Special 3Days ②
東京:ヴィーナスフォート教会広場
第1部 17:00~ 第2部 19:00~

2019年7月5日(金)Special 3Days ③
福岡:福岡ガーデンパレス
第1部 17:00~ 第2部 19:00~

2019年7月6日(土)リリースイベント
兵庫:神戸ジーベックホール
第1部 14:00~ 第2部 17:00~

2019年7月7日(日) リリースイベント
大阪:くずはモール
第1部 11:00~ 第2部 14:00~

※詳しくはオフィシャルHPをご覧ください


多い泣
今回も過密スケジュールです。またユアが生気の抜けた顔になってしまうのではないかと心配です。
前回はスンヒもダウンしたし、「다섯 번째 계절 (SSFWL)」では公式な発表はないものの、どうやらミミがダウンしてしまい、その影響でカムバが過去最短の活動期間になった模様。まぁ体調面を考慮してそういった判断にしたのは不幸中の幸いとも言えますが、まず体調を崩さない程度にスケジュールを組んであげて下さいよお願いしますよ。今月末からのもかなりキツいですよお願いしますよ。

ちゃんとしてくれないとユアがまた怒りのラップをブチかましますからね、きっと。


ユアのそれは4:00くらいから

最新情報をチェックしよう!