ALL YOU NEED IS KPOP!

【GFRIEND】半分だけ愛してる【Oh difficult】

バディのみなさん、悲報です。

最近のGFRIEND(ヨジャチング/여자친구)ことヨチンは、YouTubeのオフィシャルチャンネルのVLOG「G-LOG」でも日本で楽しんでる模様を公開してまして、ますます日本のバディとの距離が近づいている感がありましたが、どうやら日本のレコード会社であるキングレコードは、どうもその距離感を履き違えている模様です。

6月7日に日本のミュージシャンとのコラボシングル「Oh difficult」のMVを公開したんですが…そのお相手がこちら。

Sonar Pocket(ソナーポケット)
心に響くメロディーラインとどこか哀調を帯びたヴォーカルのko-dai、本質から目をそらさない真っすぐな言葉を届ける“Mrストイック”ことeyeron、ベーシストからトラックメーカーへ転身したDJのmattyによる、名古屋出身の3人組ユニット。 身近なモチーフを散りばめながら、リアルな恋愛模様を歌ったSonar Pocketならではの世界観は、若い女性たちを中心に熱烈に支持されている。 “Sonar Pocket”とは、いつでも「ポケット」に入れて持ち運べるような身近さを持ちつつも、どこかで常に聴く人の背中を押し、新たな一歩を踏み出す勇気や 「今日も一日頑張ろう」と思えるような元気や喜びを与えてあげたい。そ んな本人達の強い思いを 恋愛・友情・感謝といった普遍的なテーマの中で、 独自の強いメッセージ性で表現する3人の可能性は無限大に広がっている。(コピペ)

だそうです。

 

いやいや、このコラボ

誰得やねん!

 

んで楽曲の方は「Sonar Pocket初のコラボ曲となる今作は、甘くて苦しい男女の恋心を歌ったラブ・ソング。そのミュージックビデオでは、思わずマネしたくなるようなダンスも披露されている。」

ですってよ。

('ε')フーン

 

説明するまでもないと思いますが、私はソナポケ兄さんに1mmも興味が持てないので、もうこれ以上掘り下げません。

歌詞はMVの概要にも貼ってあって、オフィシャルでも案内されてるんで、パートの色分けだけと言う簡単なお仕事です。

ソウォンイェリン/ソナポケ/ユジュ/ソナポケ/ウナ/ソナポケ/オムジシンビ

「Oh difficult」
作詞:Sonar Pocket / NAOKI-T / イワツボコーダイ
作曲:NAOKI-T / イワツボコーダイ

愛せない

どうしたってもう
You are my only one そう
これが恋ってやつなら
もう止められない
Oh difficult
I love you

ねぇ 始まりはそう
決まっていつも突然
気づくと 逢いたくなって
今夜も眠れないよ

例えるならばそう君は
じんわりと効いてくるSpice
魅惑的なToxic

“ねぇもっと” 求めてしまう

棘の無い花
物足りない
無傷のままじゃ
愛せない

どうしたってもう
You are my only one そう
これが恋ってやつなら
もう止められない

Do nothing but cry
悔しくなるくらいに
君への想い
なぜ止められない

Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult(Oh difficult)
今日もまた(Yeah)
Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult
I love you(I love you)

Yeah Yeah
例えるならばそう君は

雨 風 しのぐ Umbrella
魅力的な Sweets
“ねぇもっと” 求めてしまう

たったひととき 満たされても
寂しいままじゃ
愛せない

愛したってもう
Look into the futureだけど
君がそこにいるなら
もう止められない

Look at only meただ
素直にそう云えない
苦しいのに
でも止められない

Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult(Oh difficult)
今日もまた(Yeah)
Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult
I love you(I love you)

We’re going down
もう Do not go back
Give you right
Close your eyes
きっと分かっているはず
それでも答えはひとつ
There is only advance
簡単じゃない
でも もう君じゃないと…

眠りにつかないで
夢より素敵でしょ
君の隣りで 君と笑って
そっと刻まれている この恋は

どうしたってもう
You are my only one そう
(You are my only one)

これが恋ってやつなら
もう止められない
(止められない)

Do nothing but cry


Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult(Oh difficult)
今日もまた(Yeah)
Oh difficult(Oh difficult)
Oh difficult
I love you(I love you)

※ラップのとこのコーラスは自信ないけど多分オムジです。

まぁ、確かに踊りはヘンテコで可愛いけど、ちょくちょくソナポケおじさん映り込んでくるからなぁ…MVはソナポケ兄さんの方が韓国に行って、徹夜で練習してそのまま撮影したようで、その姿勢に関しては唯一好印象です。一応CD発売は7月3日だそうです。

これ思い出しましたわ。

これ3年前なんですけど、久々に聴いたら良かったわー

って言おうかと思い引っ張り出してきたんですけど、相変わらず全然よくないですw

 

やっぱり

このコラボを理解するのは

Oh difficult

基本的にこのブログはオススメのアーティストや曲を紹介する、という程でやらしてもらっていますので、実はこの記事ボツにしようかと思ってたんですが…最近になって公開する理由が出てきちゃいました。

なぜなら!明日、7月1日はヨチンがカムバックするからです!

こりゃ応援がてらヨチンの記事をアップするしかないってことで、こちらがティザーとアルバム・ハイライトですです。

ティザーの1ではイェリンがお胸のお尻なんか見せつけちゃってドキドキしてしまいましたが、ティザーの2やアルバム・ハイライトを見ると去年の7月にリリースした「여름여름해 (Sunny Summer)」っぽくて、すごい期待値が上がってまいりました。Track7.には大好きな「FLOWER」の韓国語ver.も収録されていて非常に楽しみです!

やっぱり

ヨチンのカムバを楽しむのは

Oh easy

最新情報をチェックしよう!