ALL YOU NEED IS KPOP!

【TWICE】ここから始まるTWICE伝説パート2【SCIENTIST -Japanese ver.-】

3月2日0時(JST)、TWICEの日本で4枚目となるベストアルバム『#TWICE4』のリードシングル「SCIENTIST -Japanese ver.-」のMVが公開されました!

TWICE
(트와이스 / トゥワイス)
サナ ナヨン ミナ モモ ダヒョン ジョンヨン
ジヒョ ツウィ チェヨン
::TWICE:: TWICE OFFICIAL SITE
Twitter Twitter
Instagram Instagram
Facebook LINE
YouTube YouTube
V LIVE
Tik Tok
JYP fan’s ONCE JAPAN

3月16日(水)リリース予定の『#TWICE4』は、TWICE通算で41枚目(日本では19枚目)となるリリースで、同時に4枚目のフルアルバムの7月リリース予定が発表されました。

【TWICE】ぽっかりと空いたジョンヨンという穴【Doughnut】

【TWICE】ペンアルバムという恩返し【SCIENTIST】

日本での前作は日本9thシングル『Doughnut』で、今回先行で公開された「SCIENTIST -Japanese ver.-」の原曲は、その直前2021年11月12日、本国でリリースされた3rdフルアルバム『Formula Of Love: O+T=<3 』のタイトル曲「SCIENTIST」にあたります。

SCIENTIST」はTWICEが愛を研究する科学者に扮しながらも「色々試行錯誤して正解を探すよりも、気の向くままにするのが愛よ」と逆説的にシンプルな愛の向き合い方を歌った曲の日本語ver.と言うことになります。MVではSCIENTIST(科学者)に扮したメンバーが愛を研究するというユニークな内容となっています。

「SCIENTIST -Japanese ver.-」
作詞:シム・ウンジ
作曲:Anne Marie/Melanie Fontana/Michel “Lindgren” Schulz
Tommy Brown/Steven Franks/72

ナヨン ジョンヨン モモ サナ ジヒョ ミナ ダヒョン チェヨン ツウィ


​研究ばっかで
アインシュタインじゃないし
角度測ってる
sin cos じゃないし

駆け引きなんて
そう Style じゃないの
半端な気持ちで
私の事見ないで

考えすぎは大問題
頭を空っぽにして
角度より 答えより
Better make a move

Love ain’t a science
Don’t need no license
悩めば悩むほどに Minus

Don’t try to be a genius
Why so serious?
ココロのまま Wooah
思いのまま What u, what u waiting for?

導き出せた?
私の答え
次の教科は?
So what’s the next class, then?
100年経っても このままじゃ Failure
変わりゆく気持ちは
解けるはずないの

考えすぎは大問題
頭を空っぽにして
角度より 答えより
Better make a move

Love ain’t a science
Don’t need no license
悩めば悩むほどに Minus

Don’t try to be a genius
Why so serious?
ココロのまま Wooah
思いのまま What u, what u waiting for?

You got a crush on me
You’re gonna fall for me
恋の前じゃ Logic 戯言 It’s all useless,
uh-huh

理論ばっかのGenius アインシュタイン
より Bulldozer Curious フランケンシュタイン
不器用でも突進してね
躊躇いなく Rush
Got a crush on me

答えがないのが魅力だって
トキメクのもそのひとつだって
愛し合って
バカみたいに 夢中になって

Love ain’t a science, uhm-uhm
Don’t need no license, uhm-uhm
研究で About me ’bout me
十分に You know ’bout me
Love ain’t a science, uhm-uhm
Need no license, uhm-uhm
言ったでしょ What u, what u,
what u waiting for?

Love ain’t a science
Don’t need no license
悩めば悩むほどに Minus

Don’t try to be a genius
Why so serious?
ココロのまま Wooah
思いのまま What u, what u waiting for?

Better move
What u waiting, what u waiting


TWICEは通常日本でリリースする場合は初回限定版A/B、通常盤、ONCE JAPAN(ファンクラブ)限定盤の4種なのですが、ベスト盤に限り、3種と言うのが通例となっており、今回も3種類と言うことになっています。

初回限定版A
(CD+PHOTO BOOK)
・写真集80p
・ランダム構成のトレーディングカード(10種中1枚)
・ランダム構成のIDカード(9種中1枚)
・応募用シリアルナンバー1枚封入
・日本デビュー5周年記念スタンプ式ステッカー1枚
・日本デビュー5周年記念プレミアムチケット※
¥4,950(税込)
初回限定版B
(CD+DVD)
・「MORE & MORE」M/V
・「MORE & MORE -Japanese ver.-」M/V
・「MORE & MORE -Japanese ver.-」
・「I CAN’T STOP ME -Japanese ver.-」M/V
・「I CAN’T STOP ME -Japanese ver.-」M/Vメイキング
・「SCIENTIST」・M/V
・「SCIENTIST -Japanese ver.-」M/Vメイキング
・「#TWICE4」ジャケット撮影メイキング
・ランダム構成のトレーディングカード(10種中1枚)
・応募用シリアルナンバー1枚封入
・日本デビュー5周年記念マークステッカー1枚
・日本デビュー5周年記念プレミアムチケット※
¥4,400(税込)
通常盤
(CD)
・日本デビュー5周年記念トレーディングカートデコシール1枚【初回限定】
・ランダム構成のトレーディングカード(10種中1枚)
・応募用シリアルナンバー1枚封入
・日本デビュー5周年記念プレミアムチケット※
¥2,750(税込)

※詳細はこちら(特設サイト)

「日本デビュー5周年記念プレミアムチケット」はTWICEの日本デビュー5周年を記念して催される企画で、プレミアムチケットが数量限定(555枚)で当選するという内容で、『#TWICE4』から全3作品が対象予定です。

5周年記念ゴールドラブリー

CDにプレミアムチケットが封入されていた555名にTWICEが日本だけで展開するキャラクター・ラブリーのゴールドタイプがプレゼントされるそうです。プレゼント内容は作品ごとに変わると言うことです。

アルバムにはリードシングル「SCIENTIST -Japanese ver.-」のほか「I CAN’T STOP ME -Japanese ver.-」「CRY FOR ME -Japanese ver.-」「Alcohol-Free -Japanese ver.-」と、その原曲であるI CAN’T STOP ME」「CRY FOR ME」「SCIENTIST」「Alcohol-Freeという『#TWICE3』から本作までの間にリリースされたタイトル曲の計8曲が収録される予定です。


ここ数年、私はTWICEのカムバック記事を書くたびにジョンヨンの状態というものに囚われてきました。

JEONGYEON
-pink concept- -blue concept-

それはジョンヨン自身が健康面に問題を抱えていたため復帰と休止を繰り返していたことで、9人完全体での活動を望む自分としては無碍にできる話題ではなく、曲の素晴らしさやTWICEがグループとして、どのステージに突入しているのかと言うことを語りたくとも、MVのパフォーマンス部分や音楽番組出演時の状態などに触れないわけにもいかないという非常にモヤモヤしたものでした。

復帰を願う本人を含め、ファン、スタッフの気持ちはわかりますが、問題はその状態があまりにも長く続いてしまったという点にあります。例え完全休養の期間が長期間に及んだとしても、それが完全体の完全復活までの期間を短くするのであれば必要な時間だっかなと思います。とは言え、その時の細かい状況や医師からのOKサインや本人の気持ちを尊重したと言う面も多分にあるでしょうから、外野からワーワー言うのがナンセンスなのもわかっています。

じゃあ、なんでまたその話を振り返しているのかと言うことですが、その状況に進展があったからにほかありません。

TWICEは現在「TWICE 4TH WORLD TOUR III」と言う、世界6都市(+α)を巡るワールドツアーを開催中なのですが、その2都市目、2月中旬に行われたアメリカ・ロサンゼルス公演で、9人全員という完全復活を果たしたのです!

ジョンヨンは、その前後にもSNSなどで良好な状態を公開していたので、もしかしたらという雰囲気はありましたが、ライブ・パフォーマンスという、精神的にも肉体的にも酷な状況での復活ということで、これまでとは違うポジティブな要素で溢れていると言えるでしょう!

2015年10月にデビューしたTWICEは間も無く7周年を迎え、再契約についての話題が目立つようになりました。これはあくまで噂ではありますが、現在はツウィを除く8人が5年の契約延長、ツウィは3年の延長という方向で話が進んでいるようです。

なんでツウィだけ?という疑問は残りますが、ともかく再契約の方向で話が進んでいること自体は非常に嬉しく思います。

【TWICE】Dearみーたん【回復祈願】

TWICEはジョンヨンも然りですが、私の推しでもあるミナにも長期離脱の期間がありました。なのでデビュー7年目というアイドルとしてはベテランに差し掛かる時期ですが、意外とフルメンバーの完全体という形では活動できていません。

もちろん忙しすぎたから、こんな状態になっているわけで「もっと活動しろ!」などという面持ちでいるわけではありません。もし無事に再契約を果たした暁には、無理のない範囲でTWICEを楽しめるペースで活動していってほしいと心から願っています。

TWICE TWICE チャラジャ(잘하자)!

最新情報をチェックしよう!